Cuatro escritores nacionales contaron sus experiencias, dificultades, anhelos y motivaciones de una labor que combina profesión y pasión por partes iguales.
Romance, terror, ciencia ficción, fantasía, drama…los estilos de libros que se crean en el país son amplios como nuestras playas y diversos como nuestros bosques.
En medio del Día del libro, cuatro autores costarricenses compartieron con Noticias Columbia su realidad y la pasión que les llevó a plasmar en papel mundos que antes solo existían en su cabeza.
Daniel Fernández
¿Cómo es ser escritor en Costa Rica? ¿Cómo lo percibe la gente, tanto a la hora de adquirir los libros como de saber que son escritores?
Eso es algo muy curioso, porque tal vez antes de haber publicado, y con la experiencia que uno ha tenido en librerías, uno veía la sección de literatura costarricense y tal vez uno y otros lectores y lectoras creen que literatura costarricense va más hacia poesía, hacia costumbrismo, hacia cuentos y desde que me convertí en escritor y empecé a participar en ferias y empecé a conocer a más y más colegas, me di cuenta de que primero, ser escritor en Costa Rica es algo muy dinámico. Hay muchísimo género literarios que exploramos los escritores costarricenses, prácticamente todos los que se le puedan ocurrir a uno e incluso nos gusta mucho fusionar distintos géneros literarios.
Y en cuanto a la percepción de la gente, en las ferias me he dado cuenta de que más bien a los lectores y lectoras les emociona muchísimo conocer al autor o a la autora, escuchar desde sus propias palabras de qué trata el libro, poder llevarse el libro firmado. Entonces, más bien lo siento como un plus y es muy bien recibido, generalmente, que el escritor costarricense sea quien está promocionando su obra.
¿Cuáles son las principales dificultades que atraviesan como escritores?
Yo diría que las principales dificultades son dos grandes aristas. La primera es financiera, porque aunque parezca mentira incluso ser un autor independiente tiene sus costos. Entonces, poder editar un libro tiene un costo que se cobra por palabra, diseñar una portada, trabajar en la maquetación, hacer una primera impresión de los libros.
Todo eso tiene costos y también participar en ferias, la mayoría también tienen un costo de participación, poder darse a conocer a través de redes sociales implica un costo o una inversión en pauta que es publicidad pagada y entonces la primera dificultad que yo diría que atravesamos es financiera y eso se une con que no existen tantas fuentes de financiamiento o de fondos no reembolsables, aunque sí hay; a través del Colegio de Costa Rica hay becas que que permiten apoyarse con fondos no reembolsables.
La segunda dificultad es a nivel de difusión porque muchísima competencia. La cantidad de libros que se publican, en especial desde que inició la autopublicación, es excesiva, no en el mal sentido, sino que es muy voluminosa y eso obviamente implica que hay mayor competencia y cuesta más darse a conocer y que nuestros lectores y lectoras puedan acceder a nuestra obra.
¿Cuál es la mayor satisfacción de ser escritor?
Hace poco hablaba con con dos colegas escritores sobre eso, sobre por qué es que escribimos y la conclusión a la que llegué es que yo escribo para entretener. Esa es la mayor satisfacción que he logrado como escritor, que es interactuar con mis lectores y lectoras y ver que cumplía ese objetivo, de entretenerlos, de darles una historia que les permite disociarse temporalmente de sus fuentes de estrés, de su trabajo, de lo que los preocupa y simplemente una experiencia inmersiva en un mundo que creé a través de 1, 2, 3 años de trabajo.
¿Cuál es el mensaje en este Día del Libro que enviarían a los lectores costarricenses?
El mensaje que le envío a los lectores costarricenses y a las lectoras costarricenses es que disfruten mucho de leer, que lo hagan constantemente, ojalá que puedan explorar la literatura costarricense porque se llevarán la gran sorpresa de que hay muchísima calidad y muchísima diversidad.
También que recuerden que aunque uno usualmente lee solo no es una actividad solitaria porque hoy en día hay una gran comunidad de lectores y lectoras a nivel de clubes de lectura, a nivel de actividades, a nivel de ferias e incluso a nivel de interacción con autores y autoras, entonces que lo disfruten estando solitos, pero que también lo disfruten como una gran actividad social y cultural.
Paula Zamora
¿Cómo es ser escritor en Costa Rica? ¿Cómo lo percibe la gente, tanto a la hora de adquirir los libros como de saber que son escritores?
Ser escritor en Costa Rica es una mezcla interesante. Por un lado, hay muchísimo talento y cada vez más gente escribiendo y creando obras increíbles. Pero, por otro lado, todavía hay mucha desconfianza en nuestro talento, nos siguen comparando con la literatura obligatoria del colegio y nos encasillan solo en eso. A nivel de lectores sí siento que hay apertura. La gente quiere leer, quiere consumir historias, pero muchas veces lo que se prioriza son los libros internacionales.
Entonces, como autor local también hay un reto de visibilizarse, de demostrarse que aquí también hay historias que valen la pena. Y a nivel personal, cuando dices que eres escritor, muchas veces la reacción es como, «Ah, qué bonito hobby», más que una ocupación como tal. También hay muchas dudas como si por ser de Costa Rica no pudiéramos escribir bien.
¿Cuáles son las principales dificultades que atraviesan como escritores?
Creo que una de las principales dificultades es la visibilidad. No es fácil que tu libro llegue a las personas correctas, especialmente si no tienes el respaldo de una gran editorial. También romper con el mito de que la lectura costarricense es un único género o una única trama. Aquí hay de todos los géneros para todos los gustos.
Y algo que no se habla tanto es la constancia emocional. Escribir implica exponerte, recibir opiniones, dudas, momentos de inseguridad y aún así seguir creando. Entonces no es solo escribir un libro, es todo lo que viene después.
¿Cuál es la mayor satisfacción de ser escritores?
Definitivamente para mí lo más especial es conectar con alguien. Cuando alguien me escribe y me dice que una escena le recordó algo de su vida o que un personaje lo hizo sentir acompañado o que se identificaron con alguna parte de la trama, eso no tiene precio. Porque al final escribir es eso, es tomar algo muy tuyo, muy interno y convertirlo en algo que otra persona también pueda sentir como propio. Y en ese momento te das cuenta que la historia ya no es solo tuya y para mí eso es lo más bonito de todo.
¿Cuál es el mensaje en este Día del Libro que enviarían a los lectores costarricenses?
Mi mensaje por el Día del libro sería que no subestimen el talento costarricense. Los invito a darles unos oportunidad de los autores locales. Hay historias increíbles naciendo aquí mismo, de todos los géneros, para todos los gustos. Así que en este día del libro, ojalá se regalen tiempo para leer y para descubrir nuevas voces.
Le Fernández
¿Cómo es ser escritor en Costa Rica? ¿Cómo lo percibe la gente, tanto a la hora de adquirir los libros como de saber que son escritores?
Ser escritor en Costa Rica es un desafío porque no está esta cultura tan establecida de comprar local a la hora de comprar libros. Entonces es un poco complicado como que tomen el libro de uno en serio con la calidad con la que uno sabe que lo hizo.
Pero una vez que pasamos esa barrera y comienzan a leerlo a uno y comienzan a reconocerlo es súper chiva porque tenemos la oportunidad de interactuar directamente con esa persona que ha escrito este libro que tanto nos ha gustado y para mí esa es la parte que que más disfruto, cuando las personas ya me han leído y pues tener esta oportunidad de comentar los libros.
¿Cuáles son las principales dificultades que atraviesan como escritores?
En mi caso es darme a conocer, que las personas sepan que existo, que estoy acá, porque algunas veces ven mis libros en las librerías, pero no saben que soy una escritora costarricense. Entonces que puedan saber quién soy, porque no hay mucho apoyo en los medios para los escritores locales, entonces, tal vez no sé ha sido la parte más difícil.
¿Cuál es la mayor satisfacción de ser escritores?
Que algo que solo existía para mí, que estaba en mi cabeza, ahora es parte de la historia de otras personas y cuando se me acercan y me cuenta que le dieron tal libro y que les gustó montones o qué tal parte las conmovió mucho, me fascina cuando me escriben por Instagram y podemos interactuar de lo que han leído, eso me encanta.
¿Cuál es el mensaje en este Día del Libro que enviarían a los lectores costarricenses?
Pues que disfruten mucho, que aprovechen.
Aprovechen los libros, que aprovechen las oportunidades que tienen de interactuar porque cuántas veces leemos un libro y quisiéramos poder hablar directamente con el autor, por qué hiciste tal cosa, qué estabas pensando o va a haber una siguiente secuela.
Aprovechen que estamos acá, que pueden hablar con nosotros y que también cuando nos vengan las ferias se acerquen también a conocernos y a escucharnos nuestras historias. Les aseguro que no se van a arrepentir.
JC Sanabria
¿Cómo es ser escritor en Costa Rica? ¿Cómo lo percibe la gente, tanto a la hora de adquirir los libros como de saber que son escritores?
Ser escritor en Costa Rica es, por un lado, muy bonito, hay una comunidad literaria pequeña, pero muy activa, que lo apoyan a uno, que se emocionan con las historias de uno y como en cualquier parte del mundo lo que uno le apasiona es escribir y lanzar libros.
Por otro lado es complicado, el público no tiene esta misma confianza en términos de calidad, entre si es mejor o es igual de bueno un libro tico a un libro internacional. Entonces, a veces a uno la gente lo ve en ferias como si uno estuviera vendiendo pulseras o algo artesanal, es como ‘qué bonito, pero prefiero la marca internacional ya reconocida’ que son autores ya reconocidos, más famosos.
¿Cuáles son las principales dificultades que atraviesan como escritores?
Creo que de las principales dificultades que atraviesan los escritores son, primero, la educación, que si bien es cierto hay un programa de lectura desde la escuela, no hay algo relacionado a la escritura.
Hay filólogos y hay periodistas que sí veo un poco de escritura, pero si queremos profundizar más en escritura creativa hay que irse al exterior, buscar cursos en exterior, masters en exterior. Eso lo que lleva es a que haya pocos editores y personas relacionadas a la calidad de la escritura en Costa Rica, hay que ir mucho al exterior.
La otra dificultad es el problema con la difusión, dar a conocer el libro es muy difícil en Costa Rica, hay que competir competir contra grandes autores internacionales, casi siempre contra todo autor internacional.
Hay que estar yendo a ferias y las ferias son muy cansadas, son muchos días, muchas horas, pero hay que estar yendo a ferias para que la gente conozca los libros, hay que competir contra otros autores, y, realmente, no hay como un programa a nivel de de Estado que busque la difusión de autores costarricenses, a menos que sean publicados bajo sus mismos sellos de instituciones públicas, UNESCO, y demás.
¿Cuál es la mayor satisfacción de ser escritores?
Todos los escritores tienen satisfacciones y metas diferentes, en mi caso a mí me llena de felicidad cuando puedo terminar una historia y veo esa historia publicada en un libro. Se venda o no se venda, el que esté ahí ya publicada en librerías, a mí me llena de satisfacción y es muy bonito cuando personas muy amables se acercan a uno a contarle, hacer comentarios sobre la historia, que qué les pareció, que tienen preguntas, que tienen teorías sobre sobre la trama y demás. Eso es eso es lo mejor
También está ir a paneles a hablar, a talleres, todo lo que tenga que ver con estar involucrado en literatura y en escritura debido al libro que uno escribió es un sentimiento muy bonito.
